Кухня — 2 сезон 16 серия: "Episode #2.16"
(сериал, 2012)

Неожиданная встреча главы ресторана с сыном Елены оборачивается неловким и напряженным моментом, оставляя после себя осадок недопонимания. Осознавая, как важно наладить отношения между близкими людьми, Елена пытается найти способ сгладить острые углы и примирить их, но это оказывается сложнее, чем кажется.

Тем временем Макс, вдохновленный древними восточными мудростями, разрабатывает хитроумный план мести против своего извечного соперника Ильи. Он уверен, что его замысел приведет к полному триумфу, однако, как это часто бывает, даже самая продуманная победа может обернуться горьким поражением, показав, что истинная сила кроется не в хитрости, а в чем-то совсем ином.