Кухня — 1 сезон 20 серия: "Episode #1.20"
(сериал, 2012)

Наступает долгожданный день рождения Вики, и Макс, желая поразить свою возлюбленную, готовит ей поистине роскошный подарок. Однако, когда приходит время вручать сюрприз, он решает сыграть иначе, подкинув Вике совершенно неожиданную «подачу», которая заставит её гадать, что же на самом деле задумал шеф-повар. Тем временем, в другой части ресторана, Настя решается на ответственный шаг в отношениях с Костей. Она предлагает перейти на «следующий уровень», но, как это часто бывает, забывает уточнить, о каком именно уровне идёт речь, оставляя Костю в полном недоумении.

Пока Макс пытается исправить последствия своего рискованного «подарка» и разобраться в собственных чувствах, Настя и Костя сталкиваются с последствиями недосказанности. Сможет ли Костя угадать, чего добивается Настя, и как эта загадочная «новая ступень» повлияет на их пару? А главное, сумеет ли Макс вернуть расположение Вики после своего весьма оригинального поздравления?