Родители — 6 сезон 3 серия: "The Waiting Room"
(сериал, 2010)

Напряжение витает в воздухе, пока Камилла и дети с тревогой ожидают новостей о Зеке, чье состояние держит всю семью в неведении. Параллельно, Джулия решается на непростой разговор с Джоэлом, пытаясь прояснить их неопределенные отношения, в то время как Эмбер, обретя решимость, готова взглянуть в лицо своему будущему, заручившись поддержкой Дрю. Сара же сталкивается с непростой задачей наладить контакт с Руби, погружаясь в запутанные реалии смешанной семьи.

В это же время, когда «Luncheonette» получает нерадостные известия, рабочее давление накладывается на уже существующий семейный стресс, заставляя Адама готовиться к худшему сценарию. В попытке справиться с эмоциональным грузом, Кросби ищет способ отвлечься и найти утешение.