Родители — 5 сезон 4 серия: "In Dreams Begin Responsibilities"
(сериал, 2010)

Когда Виктор сталкивается с очередными трудностями, Зик решает применить свой собственный, нестандартный метод для их разрешения, надеясь, что это окажется именно тем, что нужно. Тем временем, Дрю начинает испытывать более глубокие чувства к Натали, и его попытки перевести их отношения на новый уровень оказываются полны неловкости и неожиданных поворотов. Параллельно, назревает конфликт между Сарой и Эмбер, связанный с подготовкой к свадьбе. Их взгляды на предстоящее торжество кардинально расходятся, порождая напряжение и споры, которые ставят под угрозу мир в семье.

Пока Зик занимается своими «экспериментами» с Виктором, а Дрю пытается разобраться в своих чувствах к Натали, семейные узы подвергаются проверке. Столкновение Сары и Эмбер по поводу свадебных деталей лишь усугубляет ситуацию, показывая, как сложно бывает найти общий язык, когда на кону стоят важные личные моменты и семейные традиции. Каждому предстоит сделать свой выбор и найти баланс между желаниями и реальностью.