Родители — 5 сезон 13 серия: "Jump Ball"
(сериал, 2010)

Возвращение Камиллы домой встречает бурной радостью у Зика, однако далеко не все близкие смогли присоединиться к празднованию её приезда. Пока одни собираются, чтобы отпраздновать воссоединение, другие оказываются на распутье. Джоэл всё глубже погружается в работу, проводя вне дома всё больше времени и отдаляясь от Джулии, что ставит их отношения под вопрос.

Тем временем, Хэнк ищет поддержки у Адама, пытаясь лицом к лицу встретиться с собственными трудностями и найти выход. А вот Эмбер, напротив, предпочитает бегство от навалившихся проблем, что лишь усугубляет её положение. Семейные узы проходят проверку на прочность, когда каждый из героев вынужден справляться со своими личными битвами.