Дневники вампира — 8 сезон 9 серия: "The Simple Intimacy of the Near Touch"
(сериал, 2009)

Праздничная атмосфера окутывает Мистик Фоллс, но для братьев Сальваторе это лишь очередная возможность действовать напролом, игнорируя последствия. Тем временем, Кэролайн изо всех сил цепляется за иллюзии, отказываясь видеть надвигающуюся реальность, которая грозит разрушить всё, что ей дорого.

Пока город готовится к торжествам, в которых, кажется, замешаны и два неразлучных, но вечно попадающих в переплет брата, Кэролайн пребывает в состоянии полного отрицания. Будущее, каким бы мрачным оно ни рисовалось, для нее пока лишь туманная перспектива, которую она предпочитает не замечать. Но смогут ли праздничные огни и братская дерзость развеять ее собственные страхи, или же реальность настигнет ее быстрее, чем она успеет подготовиться?