Дневники вампира — 3 сезон 11 серия: "Our Town"
(сериал, 2009)

Пока Бонни пытается разгадать тайну гроба и слышит тревожные звуки, Стефан и Дэймон вмешиваются в происходящее, и Дэймон без колебаний устраняет гибрида. Тем временем, готовясь к дню рождения Кэролайн, Елена и Бонни получают неожиданное прощание от Джереми. Тайлер, пытаясь заверить Кэролайн в своей любви и непричастности к опасности, оказывается под полным контролем Клауса.

Стефан принимает решительные меры, требуя от Клауса увести гибридов из Мистик-Фоллс, и для убедительности обезглавливает одного из них. В ответ Клаус приказывает Тайлеру укусить Кэролайн, но Тайлер отказывается причинять ей вред. Когда Кэролайн возвращается домой, её встречают не друзья, а мрачная атмосфера «похорон», внезапно прерванная появлением Тайлера, который нападает на неё. Попытки Дэймона остановить Стефана, который похищает Елену, чтобы заставить Клауса уйти, приводят к опасной гонке на грани жизни и смерти. В итоге Клаус спасает Кэролайн своей кровью, а Стефан, достигнув своей цели, отпускает Елену. На следующее утро Джереми отправляется искать новую жизнь, а шериф Форбс обнаруживает убитого доктора.