Дневники вампира — 4 сезон 16 серия: "Bring It On"
(сериал, 2009)

После того как Елена обретает новый взгляд на жизнь, ее близкие охвачены тревогой. В то же время, Деймон вынужден искать общий язык с Ребеккой, но его непрошеные советы скорее мешают, чем помогают их непростому союзу. Пока вампиры пытаются разобраться в своих отношениях, Клаус видит в Хейли лишь очередную пешку для своих коварных замыслов.

Ребекка, движимая собственными мотивами, решает принять участие в школьных соревнованиях, где ее соперницей становится Елена. Деймон, пытаясь уберечь Елену от опасных решений, оказывается втянут в эту игру, что приводит к неожиданным последствиям для обоих. Клаус же продолжает манипулировать Хейли, используя ее для достижения своих целей, что ставит под угрозу их хрупкие отношения и безопасность других.