Дневники вампира — 3 сезон 3 серия: "The End of the Affair"
(сериал, 2009)

Клаус отправляется в Чикаго, одержимый идеей воскресить свою сестру Ребекку. Он верит, что она — ключ к снятию проклятия, но для Стефана это путешествие оборачивается болезненным возвращением в прошлое. Вспоминая свой бурный роман с Ребеккой в эпоху Сухого закона, когда он сам был на грани потери контроля, Стефан вновь сталкивается с призраками своей кровавой жажды и трагического конца их отношений.

Тем временем, Тайлер полон тревоги за Кэролайн, чьи опасения насчет отца оказались обоснованными. Билл, отец Кэролайн, удерживает ее в подвале, применяя жестокую «терапию» для избавления от вампиризма. Пытаясь найти союзника, Тайлер обращается к Шерри Форбс. А Кэтрин, играя в свои опасные игры, направляет Дэймона по следу Клауса, надеясь, что он сможет спасти девушек.