Драконы: Гонки по краю — 6 сезон 5 серия
(сериал, 2015)

Девятый день рождения близнецов оказывается совсем не таким, каким мог бы быть. Вместо спокойного праздника на Олухе появляется Груффнат, старый знакомый и, как выясняется, исполнитель древнего ритуала взросления для рода Торстонов. Этот обряд, состоящий из трех чрезвычайно опасных испытаний, призван окончательно провести молодых воинов через порог юности. Иккинг, уже уставший от постоянных угроз и вызовов, с которыми сталкивается команда в последнее время, чувствует, как его терпение истощается при одной мысли о предстоящих трудностях и потенциальной опасности для своих друзей.

Груффнат настаивает на проведении ритуала, не обращая внимания на сомнения и усталость Иккинга. Близнецам предстоит столкнуться с испытаниями, которые проверят не только их силу и ловкость, но и смекалку, а также способность работать в команде под давлением. Иккингу предстоит найти способ справиться с этим неожиданным поворотом событий, чтобы защитить близнецов и, возможно, найти способ облегчить бремя предстоящего ритуала, пока все не стало еще хуже.