Драконы: Гонки по краю — 5 сезон 6 серия
(сериал, 2015)

Внезапная угроза нависла над Альвином, предводителем изгнанников. Его похищают неизвестные бандиты, которые немедленно выдвигают свои требования – выкуп. Однако, вместо того чтобы решить проблему самостоятельно, похитители решают обратиться за помощью к тем, кого меньше всего ожидали увидеть в качестве союзников – к всадникам драконов.

Бандиты связываются с командой Иккинга, полагая, что именно они смогут уговорить Тора Костелома присоединиться к их рискованной операции. Теперь героям предстоит непростой выбор: как спасти Альвина, не поддавшись на шантаж, и почему эти бандиты решили заручиться поддержкой всадников драконов, а не просто получить деньги?