Драконы: Гонки по краю — 4 сезон 11 серия
(сериал, 2015)

Разбушевавшаяся гроза с невиданной силой обрушивается на Олух, и молния поджигает конюшни, где укрываются драконы. Пока викинги и их крылатые друзья пытаются справиться с пламенем, юная Астрид бросается в самое пекло, чтобы спасти оказавшихся в ловушке драконов. В этой опасной схватке со стихией она получает серьезную травму, которая навсегда меняет её жизнь.

Последствия удара оказываются куда более драматичными, чем можно было предположить. Астрид теряет зрение, погружаясь во тьму, которая становится новым, пугающим вызовом для неё и для всех её близких. Теперь ей предстоит научиться жить и сражаться, полагаясь на другие чувства и обретая невиданную ранее силу духа.