Драконы: Гонки по краю — 4 сезон 10 серия
(сериал, 2015)

Отправляясь на Северные Рынки с непростой задачей — починить свою излюбленную булаву, — близнецы Рафнаты и Трафнаты даже не подозревают, какой опасный секрет им предстоит раскрыть. Обычный, казалось бы, визит за запчастями оборачивается настоящей ловушкой, когда они случайно натыкаются на тайную операцию.

За пышными торговыми рядами и шумом рынка скрывается нечто куда более зловещее: секретный проект, организованный лично Вигго Грэммелем и его безжалостными Охотниками на драконов. Теперь героям предстоит не только сохранить свою находку в тайне, но и найти способ помешать коварным планам врага, пока те не обернулись катастрофой для всех.