Драконы: Гонки по краю — 2 сезон 9 серия
(сериал, 2015)

Пока Астрид и Рыбьеног сдерживают натиск у Драконьего Предела, Хиккап, Кривоклык и Иоганн отправляются в рискованную экспедицию. Их поиски приводят их к таинственному острову, где открывается душераздирающая картина: множество драконов, искалеченных и измученных, стали жертвами безжалостных охотников.

Это открытие становится шоком и призывом к действию. Героям предстоит не только понять, как такое стало возможным, но и найти способ помочь раненым существам, столкнувшись лицом к лицу с последствиями жестокого браконьерства. Смогут ли они защитить этих несчастных драконов и наказать виновных, или остров станет их последним пристанищем?