Внешние отмели — 2 сезон 5 серия: "The Darkest Hour"
(сериал, 2020)

Когда ставки растут, а время уходит, Джей Джей придумывает дерзкий план, чтобы вытащить Джона Би из очередной передряги. Пока Джон Би пытается справиться с последствиями своих действий, Папа начинает собственное расследование, пытаясь выведать секреты, связанные с таинственным ключом, который может изменить всё. Он отправляется на поиски информации, надеясь найти ответы, которые помогут им всем.

Тем временем, семейные узы испытываются на прочность: и Киара, и Сара сталкиваются с серьёзными последствиями своих связей с Поугами. Их семьи не готовы мириться с вовлечённостью девушек в опасные приключения, и обе героини вынуждены лавировать между верностью друзьям и давлением родных, что ставит их перед сложным выбором и усугубляет конфликты.