Внешние отмели — 1 сезон 9 серия: "The Bell Tower"
(сериал, 2020)

Когда пути к отступлению перекрыты, а враги подступают всё ближе, Джон Би отчаянно ищет выход из западни. Одновременно Сара оказывается перед мучительным выбором, чувствуя давление с каждой стороны.

Сжатый со всех сторон, Джон Би вынужден просчитывать каждый шаг, чтобы спасти себя и своих друзей от надвигающейся угрозы. Тем временем Сара ощущает всё возрастающее напряжение, ведь ей предстоит сделать выбор, который может навсегда изменить её отношения с близкими и друзьями. Попытки сохранить хрупкое равновесие даются ей нелегко. На фоне этих событий Поуп, не в силах больше сдерживать накопившиеся чувства, выплёскивает свою боль и разочарование, раскрывая свои истинные эмоции.