Ранчо — 4 сезон 9 серия: "Welcome to the Future"
(сериал, 2016)

Разногласия на ранчо Бэннеттов достигают новой остроты, когда Кольт пытается объединить местных скотоводов для создания конкуренции фирме «Нойманн Хилл». Он стремится собрать силы, чтобы бросить вызов крупному игроку, но сталкивается с нежеланием соседей идти на риски. Параллельно с этими деловыми маневрами, личная жизнь Кольта переживает болезненный кризис.

После очередной напряженной ссоры с Эбби, которая вновь подчеркивает пропасть между ними, Кольт принимает тяжелое решение. Столкнувшись с неизбежностью, он наконец подписывает документы о разводе, знаменуя собой конец важной главы в его жизни и оставляя открытым вопрос о будущем.