Ранчо — 2 сезон 11 серия: "Learning to Live Again"
(сериал, 2016)

Решимость Кольта приобрести ранчо Сэма Петерсона достигает апогея. Он готов пойти на многое, чтобы заполучить эту землю, даже если это означает действовать вопреки воле собственной семьи или принимать сложные решения без их одобрения. Этот шаг может стать для него шансом не только расширить владения, но и найти новый путь, который поможет ему двигаться вперед.

Тем временем, Кольт и Хизер пытаются справиться с пережитой утратой. В откровенном разговоре они открывают друг другу свои чувства, делятся болью и ищут способы жить дальше, несмотря на раны прошлого. Этот момент становится важной вехой на их пути к исцелению и пониманию друг друга.