Ранчо — 1 сезон 5 серия: "American Kids"
(сериал, 2016)

Первый день охотничьего сезона на ранчо «Айронвуд» обещает быть жарким, но не только из-за погоды. Накопившееся за долгое время соперничество между братьями Кольтом и Рустером достигает своей кульминации. Их словесные перепалки и взаимные колкости, кажется, готовы перерасти в нечто большее, омрачая традиционное начало сезона.

Однако, как это часто бывает, даже самые напряженные моменты могут обернуться неожиданной выгодой. В то время как братья выясняют отношения, их бурные препирательства создают для Бо и Мэгги уникальную возможность. Семейные разборки, к удивлению, начинают работать на руку родителям, позволяя им найти выход из сложившихся непростых ситуаций.