Ранчо — 3 сезон 17 серия: "Give Me One More Shot"
(сериал, 2016)

По мере того как Бо неожиданно раскрывает свою более мягкую сторону, беря Люка под свое крыло и давая ему наставления, между ними зарождается нечто большее, чем просто родственные узы. Однако не все готовы принять эту перемену: Кольт остается настороженным и не доверяет своему кузену, подозревая неладное в его намерениях. Тем временем, пока на ранчо кипят свои драмы, Мэгги находит силы утешить измученную Абби, предлагая ей поддержку в трудный момент.

Эта серия погружает нас в сложные семейные отношения, где доверие хрупко, а забота может принимать самые неожиданные формы. Сможет ли Бо доказать искренность своих намерений, и как отреагирует Кольт на новую динамику? А что ждет Абби, получив столь нужную ей поддержку от Мэгги?