Звёзды ломбарда — 15 сезон 15 серия: "Эпизод 15"
(сериал, 2009)

Рик отправляется в Лас-Вегас, чтобы взглянуть на иллюстрации к культовой книге «Там, где живут чудовища», мечтая заполучить эти невероятно дорогие произведения искусства. Тем временем в ломбарде коллекция виниловых пластинок The Beatles настолько редкая, что погружает Чамли в настоящий музыкальный экстаз, словно отправляя его в другое измерение.

Пока Рик оценивает работы художника Мориса Сендака, стараясь не упустить шанс приобрести артефакт, чья ценность зашкаливает, Чамли сталкивается с настоящим сокровищем для меломана. Записи легендарной ливерпульской четверки, у которых, кажется, нет аналогов, заставляют его забыть обо всем, кроме музыки и возможности расширить свою коллекцию. Удастся ли им обоим заполучить желанное?