Звёзды ломбарда — 12 сезон 38 серия: "Эпизод 38"
(сериал, 2009)

Клинки эпохи Гражданской войны прибывают в ломбард, заставляя Рика решать, сможет ли он заполучить редкий артефакт или упустит шанс. Затем появляется старинный ящик с ветеринарными инструментами из XIX века — сможет ли он излечить недуги Рика или принесет новые проблемы?

Тем временем, Чамли загорается от футуристических игрушечных роботов 60-х, мечтая о космической сделке. В конце эпизода Рик сталкивается с олимпийской гордостью — значком 1936 года — и должен решить, достоин ли он золотой медали или останется ни с чем.