Звёзды ломбарда — 10 сезон 38 серия: "Эпизод 38"
(сериал, 2009)

В антикварную лавку попадает редкий документ времен Гражданской войны — воззвание от самого президента Линкольна, призывающее к Национальному дню унижения. Рик оказывается перед непростым выбором: выставить ли этот исторический артефакт на продажу или же отправить его в утиль, ведь его содержание весьма спорно. Тем временем, глава магазина погружается в ностальгию, осматривая великолепно отреставрированный музыкальный автомат Wurlitzer 1947 года. Удастся ли ему заполучить эту машину времени за символическую цену, или сделка обернется настоящей головной болью?

Ажиотаж в магазине усиливается, когда Ча́мли приводит с собой маленького посетителя. Рик, поначалу настроенный скептически, сталкивается с очарованием ребенка. Изменит ли встреча с малышом его категоричное отношение, или же он останется непреклонен, отказываясь идти на уступки?