Западное крыло — 3 сезон 12 серия: "100,000 Airplanes"
(сериал, 1999)

Надвигается час X для ежегодного обращения президента к Конгрессу, и команда Белого дома работает в авральном режиме, оттачивая каждое слово важнейшей речи Барлетта. Однако именно в этот критический момент президент выдвигает совершенно неожиданное требование, которое ставит всех перед фактом: он настаивает на включении в свое выступление амбициозного обещания, своего рода крестового похода против рака с целью полного излечения болезни в течение грядущего десятилетия. Эта внезапная инициатива президента запускает цепную реакцию вопросов и вызовов, ведь столь грандиозная цель требует не только политической воли, но и беспрецедентных ресурсов и научной координации.

Теперь, когда президент уже обозначил свою позицию, сотрудникам предстоит не только завершить подготовку к одному из самых важных выступлений в году, но и найти способ воплотить в реальность это поразительное заявление. Как адаптировать столь смелый план в рамки текущей политической и экономической ситуации? Какова реальная цена такого обещания и как его сформулировать так, чтобы оно звучало убедительно, но при этом оставалось достижимым? Команде предстоит напряженная работа, чтобы придать этому грандиозному замыслу форму, достойную трибуны Капитолия.