Западное крыло — 2 сезон 17 серия: "The Stackhouse Filibuster"
(сериал, 1999)

Иногда, чтобы быть услышанным, приходится идти на крайние меры. Именно так решает поступить один из сенаторов, когда на кону оказывается судьба законопроекта о детском здравоохранении. Не добившись включения более строгих требований к диагностике и лечению аутизма, он прибегает к тактике затяжки, которая парализует работу Палаты представителей на долгие девять часов.

В пустом зале, под гулкое эхо собственных слов, сенатор начинает читать всё подряд: кулинарные рецепты, страницы любимых романов, даже правила игры в покер. Это не просто пустая трата времени — это отчаянная попытка привлечь внимание к проблеме, заставить коллег прислушаться и, возможно, изменить ход голосования, прежде чем время истечет, а важные поправки будут упущены.