Умерь свой энтузиазм — 9 сезон 8 серия: "Не жди добавки"
(сериал, 2000)

Очередная попытка Ларри Дэвида разобраться в мелочах повседневной жизни оборачивается привычным для него хаосом. На этот раз его обостренное чувство справедливости не позволяет пройти мимо вопиющего нарушения — кто-то пытается пройти без очереди в буфете. К удивлению окружающих, Ларри вступается за нарушителя, демонстрируя свою уникальную трактовку правил приличия.

Эта, казалось бы, незначительная заварушка на еде становится лишь отправной точкой для череды нелепых ситуаций, в которые Ларри неизбежно попадает. Как всегда, его благие намерения или попытки исправить чужую оплошность приводят к целой цепи недоразумений, ставя под угрозу его отношения с друзьями и знакомыми, и лишь подтверждая, что спокойствие — это не про него.