Умерь свой энтузиазм — 10 сезон 1 серия: "С Новым годом!"
(сериал, 2000)

Новый год приносит с собой не только праздничное настроение, но и неожиданные конфликты. Ларри Дэвид умудряется поссорить себя с кофейней «Мокко Джо», что, как водится, оборачивается серией нелепых недоразумений. Пока Джефф и Сьюзи устраивают предновогоднюю вечеринку, где Ларри вместе с Шерил пытаются развлечь гостей своими специфическими талантами, истинные намерения пары оказываются куда более личными. Они предпочитают уединение шумному празднеству, что, впрочем, не спасает их от дальнейших осложнений, порожденных обычной для Ларри неспособностью понять или принять социальные нормы.

Эта серия погружает нас в привычный водоворот неловких ситуаций, где обыденные события обрастают комическими последствиями благодаря прямолинейности и своеобразному мировоззрению главного героя. Сюжет развивает тему того, как даже в моменты, предназначенные для отдыха и веселья, неуклюжесть и мелкие обиды могут перерасти в полноценные вражду, особенно когда в дело вмешиваются такие заведения, как «Мокко Джо», и личные отношения, требующие деликатного подхода, который Ларри, конечно же, игнорирует.