Умерь свой энтузиазм — 3 сезон 1 серия: "Рубашка Чета"
(сериал, 2000)

Поначалу Ларри Дэвид и Шерил оказываются в гостях у скорбящей подруги, потерявшей мужа. Взгляд Ларри цепляется за фотографию покойного, а точнее – за его стильную рубашку, которая моментально вызывает у Ларри желание приобрести такую же. Недолго думая, он отправляется на поиски идеального предмета гардероба, надеясь найти точную копию. Параллельно с этим, Джефф пытается уговорить Ларри инвестировать в новый ресторанный проект, что, как обычно, обещает стать очередным источником недопониманий и неловких ситуаций.

Ситуация накаляется, когда Ларри, привычно пренебрегая общими правилами, пытается выбросить мусор в специальную тележку для сбора отходов, что вызывает резкое недовольство и протест со стороны бдительного незнакомца. Каждая из этих мелких бытовых зарисовок – от погони за модной рубашкой до конфликта из-за мусора – неизбежно ведет к фирменному лабиринту нелепых обстоятельств, в котором Ларри, кажется, только и умеет виртуозно запутываться.