Умерь свой энтузиазм — 5 сезон 8 серия: "Подъёмник"
(сериал, 2000)

Когда поиск донора для Ричарда Льюиса заходит в тупик, Ларри натыкается на главу влиятельного консорциума по пересадке почек. Внезапно обретя нового знакомого, который может решить проблему, Ларри, в своей обычной манере, решает укрепить их зарождающуюся дружбу приглашением на горнолыжный курорт. Он не только зовет самого главу консорциума, но и его дочь, полагая, что совместный отдых пойдет всем на пользу.

Однако, как это часто бывает с начинаниями Ларри Дэвида, идиллическая поездка быстро превращается в череду неловких ситуаций и недоразумений. Лыжные склоны становятся ареной для новых конфликтов, а тщательно спланированный отдых оборачивается полным фиаско, ставя под угрозу как потенциальную трансплантацию, так и отношения с новым важным знакомым.