Царь горы — 11 сезон 8 серия: "Великий Арлен"
(сериал, 1997)

В восьмой серии одиннадцатого сезона "Царя горы" Хэнк решает, что его сын Бобби должен подготовиться к сдаче нормативов по физической культуре, вместо того чтобы полагаться на новую виртуальную программу, внедренную в арленской школе. Хэнк, будучи сторонником традиционных методов, настаивает на том, чтобы Бобби активно занимался спортом, что приводит к множеству комичных ситуаций и недопонимания между отцом и сыном.

Тем временем, два увлеченных геймера разрабатывают уникальную видеоигру, в которой главным героем становится сам Хэнк, а сюжет вращается вокруг пропана. Когда Хэнк решает попробовать свои силы в этой игре, он неожиданно оказывается втянутым в виртуальный мир, что приводит к его настоящей зависимости от игрового процесса. Эта серия полна юмора и иронии, подчеркивающих как семейные ценности, так и влияние технологий на современное общество.