Юристы Бостона — 4 сезон 16 серия: "The Mighty Rogues"
(сериал, 2004)

Когда долг перед семьей сталкивается с немыслимым решением, Ширли оказывается перед тяжелейшим выбором. Она инициирует судебный процесс, стремясь получить разрешение на эвтаназию для своего отца, чья жизнь угасает в объятиях необратимой стадии болезни Альцгеймера. Этот глубоко личный и мучительный путь требует от нее не только силы духа, но и готовности пройти через юридические лабиринты, отстаивая свое видение милосердия.

Тем временем, в совершенно иной плоскости абсурда, жители острова Нантакет поднимают беспрецедентный вопрос, петиционируя за право обладать ядерным оружием. В то время как Ширли борется за жизнь и смерть близкого человека, ее коллеги сталкиваются с совершенно неожиданными вызовами: Джерри оказывается в эпицентре скандала, когда его подает в суд некая соблазнительная знакомая, добавляя в череду событий пикантную нотку и новые юридические головоломки.