Уравнитель — 4 сезон 2 серия
(сериал, 2021)

Когда юная девушка становится жертвой безжалостной уличной гонки, оказавшись сбитой машиной, МакКолл бросает все силы на поиск виновного, стремясь восстановить справедливость. Водитель скрылся с места преступления, оставив после себя лишь хаос и страх, но команда Уравнителя не остановится ни перед чем, чтобы найти его.

Параллельно с этим делом, Ди, размышляя о своем будущем, всерьез задумывается о пути, который выбрала ее мать, и начинает рассматривать возможность службы в вооруженных силах. Это решение может навсегда изменить ее жизнь, пока Робин и ее команда борются с последствиями опасного инцидента, пытаясь добиться возмездия для пострадавшей.