Уравнитель — 3 сезон 15 серия
(сериал, 2021)

Когда тётя Ви обнаруживает, что её массажистка стала жертвой домашнего насилия, она обращается за помощью к МакКолл и команде. Ситуация быстро выходит из-под контроля, когда обидчик узнаёт, что его действия были раскрыты, и теперь им всем грозит смертельная опасность. Параллельно с этим, МакКолл уделяет особое внимание тренировке Ди, оттачивая её навыки в области ситуационной осведомлённости, что может оказаться критически важным в надвигающемся противостоянии.

Тем временем, давний друг Данте оказывается тяжело ранен, и, вопреки приказам, он бросается в погоню за стрелявшим. Его решимость может привести к серьёзным последствиям, как для него самого, так и для всей команды, ставя под угрозу миссию и безопасность своих товарищей, пока МакКолл пытается справиться с жестоким абьюзером и спасти невинную жизнь.