Уравнитель — 2 сезон 11 серия
(сериал, 2021)

Опытный коп в отставке, разочарованный в системе, вынужден вновь взяться за дело, когда любимый владелец китайского ресторана становится жертвой преступления. Пожар, выглядящий как несчастный случай из-за неисправной проводки, на самом деле скрывает жестокое убийство, мотивированное ненавистью.

МакКолл и Мел объединяются с этим циничным, но проницательным бывшим полицейским, чтобы распутать клубок лжи и найти тех, кто попытался замаскировать акт ненависти под бытовую трагедию. Они должны не только раскрыть убийц, но и доказать, что за этим стоит расовая нетерпимость, ведь виновные рассчитывали, что их преступление так и останется нераскрытым, погребенным под пеплом.