Ответный удар — 8 сезон 4 серия: "Vendetta: Part 4"
(сериал, 2010)

Ситуация накаляется до предела: Новин вынужден пойти на сделку с преступным миром, поскольку Спенсер ставит команду перед жестким ультиматумом, не оставляя им выбора. Напряжение достигает пика во время противостояния с Зайефом и Махиром, где Шпигель, угрожая раскрыть всю подноготную операций S20, ставит под удар их хрупкий союз с Зарковой. Теперь альянс, казавшийся незыблемым, висит на волоске, а цена ошибки может оказаться фатальной.

Команда оказывается в положении, когда каждый шаг может привести к необратимым последствиям. Ставки высоки, ведь на кону не только безопасность, но и само существование S20. Новину предстоит балансировать на грани, доверившись тем, кому он не может верить, чтобы предотвратить еще большую катастрофу.