Дак Доджерс — 3 сезон 6 серия: "Diamond Boogie/Corporate Pigfall"
(сериал, 2003)

Галактика столкнулась с беспрецедентной драгоценной катастрофой: алмазы куда-то исчезли! Доктор Ай Кью Хай, не теряя ни секунды, отправляет неутомимого Дака Доджерса и его верного, хотя и вечно страдающего, спутника — Юного Космического Кадета — в загадочный квадрант Абба Биджи. Их миссия: выяснить, не замешаны ли в этом деле марсиане, и вернуть пропавшие сокровища, пока они снова не обрели астрономическую ценность на Земле.

Тем временем, Юный Космический Кадет, уставший от постоянных унижений и эксплуатации, достигает точки кипения. Он принимает судьбоносное решение: уволиться с надоевшей службы и самостоятельно покорить космический бизнес-олимп, став генеральным директором корпорации «Майкроваст». Его новая карьера обещает быть не менее захватывающей, чем спасение галактики от алмазного голода.