Дак Доджерс — 2 сезон 12 серия: "Of Course You Know, This Means War and Peace: Part 1"
(сериал, 2003)

Наконец-то! После долгих лет межгалактической вражды Земля и Марс готовы скрепить мирным договором. На торжественной церемонии, призванной положить конец всем распрям, появляется неугомонный Дак Доджерс. Его благие, как он считает, намерения приводят к катастрофе: шуточные авторучки, которыми он решил «отметить» событие, обдают чернилами лидеров обеих планет. Этот нелепый инцидент мгновенно сводит на нет все усилия по достижению перемирия, и Марс, возмущенный таким «оскорблением», вновь объявляет Земле войну.

Тем временем, пока на Земле царит хаос, на Марсе Командир X-2 начинает собственное расследование. Он обнаруживает, что кто-то из высших кругов готовит предательство против самой королевы. Сможет ли он предотвратить заговор и восстановить порядок, пока межпланетная война не разрушила всё?