Роковые ошибки Тодда Маргарета — 1 сезон 1 серия: "In Which Claims Are Made and a Journey Ensues"
(сериал, 2009)

Обычный офисный работник неполного дня, Тодд Маргарет, вдруг оказывается во главе амбициозного проекта: запуска на территории Великобритании нового энергетического напитка под названием «Громкая мышца» (Thunder Muscle). Проблема в том, что напиток родом из Северной Кореи, и его состав вызывает немало вопросов, мягко говоря. Неожиданно для себя Тодд обнаруживает, что даже с поддержкой новых знакомых, Дэйва и Элис, ему предстоит изрядно попотеть, чтобы пробиться сквозь бюрократию и скептицизм.

Перед Тоддом стоит задача не просто продать продукт, а сделать так, чтобы о нем заговорили, несмотря на сомнительное происхождение и, возможно, еще более сомнительный эффект. Его случайное назначение становится началом непредсказуемого пути, где каждый шаг — это проверка на прочность и изобретательность, а цель — добиться хоть какого-то успеха в этой странной кампании.