Династия — 9 сезон 17 серия: "Sins of the Father"
(сериал, 1981)

Семейные тайны и предательства вновь выходят на поверхность, заставляя героев принимать сложные решения. Алексис глубоко потрясена изменой Декса с Сабль, что ставит под угрозу не только ее личные отношения, но и ее положение. В то же время, Блейк делится с Дексом и Сабль шокирующим открытием: под озером скрыты нацистские сокровища. Блейк подозревает, что его собственный отец мог убить Граймса, чтобы помешать кому-либо завладеть этим опасным наследием, добавляя новый слой интриги и семейных распрей.

Тем временем, Адам, стремясь вернуть доверие Блейка, плетет свою паутину лжи. Его истинная цель – получить доступ к информации, чтобы шпионить в пользу Алексис, демонстрируя коварство, которое всегда отличало членов семьи Кэррингтон. На другом фронте, Сэмми Джо делает неожиданное открытие о МакБрайде, узнав, что он на самом деле священник, что может кардинально изменить ход событий и ее собственное представление о происходящем.