Династия — 8 сезон 11 серия: "The New Moguls"
(сериал, 1981)

Пока Блейк сталкивается с последствиями скандала, вызванного компрометирующей видеозаписью, Кристл берется за собственное расследование. Она стремится докопаться до истины, выяснить, кто стоит за этой грязной игрой и как именно запись смогла нанести такой удар по предвыборной кампании её мужа. Каждая новая деталь приближает её к разгадке, но и ставит под угрозу всё, что они строили.

Тем временем, Стивен сталкивается с личной драмой в своём ближайшем окружении. Он обнаруживает, что Джош, сотрудник, которому он доверял, погряз в наркотической зависимости, злоупотребляя кокаином. Осознав всю серьёзность ситуации и потенциальный вред, который это может нанести, Стивен принимает трудное, но необходимое решение — он увольняет Джоша, ставя точку в их совместной работе и оставляя обоих перед лицом непростого будущего.