Как я встретил вашу маму — 5 сезон 4 серия: "The Sexless Innkeeper"
(сериал, 2005)

Маршалл и Лили вдруг осознают, что Робин и Барни – идеальная пара для совместных свиданий, но их попытки впечатлить новых «любимчиков» оборачиваются полным провалом. Друзья так стараются понравиться, что переходят все границы, чем вызывают у Робин и Барни лишь недоумение и отторжение.

Тем временем Тед сталкивается с собственной неудачей на романтическом фронте. После очередной попытки завязать знакомство, которая закончилась полным фиаско, Барни присваивает ему новое, весьма нелестное прозвище, которое быстро прилипает к Теду, напоминая ему о его не самой удачной «охоте».