Как я встретил вашу маму — 2 сезон 2 серия: "The Scorpion and the Toad"
(сериал, 2005)

Маршаллу отчаянно нужен новый поворот в личной жизни после расставания с Лили, и Барни берётся за дело, обещая познакомить его с лучшими девушками города. Однако вместо поддержки друг друга, Барни демонстрирует шокирующую нелояльность: он методично перехватывает всех потенциальных партнёрш, которые могли бы заинтересовать Маршалла, оставляя его в полном одиночестве и фрустрации. Параллельно Тед видит в поведении Лили признаки того, что она скучает по Маршаллу и, возможно, готова вернуться, несмотря на её заявления о полной независимости и отличном самочувствии. Тед убеждён: за её показным счастьем скрывается тоска по бывшему возлюбленному, но сможет ли он убедить в этом самого Маршалла, пока тот борется с коварством Барни?

Барни, в своей фирменной манере, превращает попытки помочь другу в соревнование, где побеждает только он сам, что ставит под угрозу не только шансы Маршалла на новые отношения, но и их дружбу. Тем временем, размышления Теда о чувствах Лили добавляют интриги: действительно ли она сожалеет о своём решении, или это лишь очередная попытка группы понять и контролировать чужие жизни, игнорируя собственные ошибки?