Девочки Гилмор — 5 сезон 14 серия: "Скажи что-нибудь"
Gilmore Girls (2000)

Напряжение между Лорелай и Люком достигает своего апогея, когда открывшаяся пропасть между их мирами кажется непреодолимой. Люку становится тяжело справляться с давлением, исходящим от прошлого Лорелай и её сложной семьи, что заставляет его сомневаться в их будущем. Полностью опустошенная и разбитая, Лорелай находит утешение лишь в присутствии дочери: Рори спешит вернуться из общежития, чтобы поддержать мать в этот непростой период.

Тем временем, жители Старз Холлоу оказываются разделены. Одни сочувствуют Лорелай, переживающей, казалось бы, конец важной главы, в то время как другие встают на сторону Люка, понимая его чувства. Городок, обычно живущий своими маленькими драмами, теперь обсуждает личные переживания своих самых известных обитателей, пытаясь понять, кто прав, а кто виноват в этой болезненной ситуации.