Девочки Гилмор — 4 сезон 9 серия: "Большая ночь"
Gilmore Girls (2000)

Большая ночь обещает стать настоящим испытанием для семейных уз, когда Ричард представляет Рори и Пэрис своему старому приятелю, который моментально вызывает интерес у Пэрис. Параллельно с этим, напряжение нарастает в преддверии главного футбольного матча сезона между Йельским университетом и Гарвардом, на который отправляются Гилморы. Всё идет просто замечательно, пока внезапное осознание не поражает Эмили: она долгие годы была обманута. Реакция Эмили на это откровение становится катализатором, который неумолимо толкает Лорелай в объятия Джейсона.

Пока Пэрис наслаждается обществом нового знакомого, а Рори поддерживает дух Йельской команды, семейная идиллия Гилморов трещит по швам. Откровение Эмили запускает цепную реакцию, заставляя Лорелай пересмотреть свои отношения и искать утешения там, где, казалось бы, его быть не должно. Атмосфера праздника сменяется глубокими переживаниями и сложными решениями, которые повлияют на будущее каждого.