Девочки Гилмор — 3 сезон 21 серия: "А вот и сын!"
Gilmore Girls (2000)

Надвигается выпускной, и Рори оказывается под колоссальным давлением последних школьных экзаменов. Каждый тест, каждая контрольная – это шаг к заветной мечте, но стресс достигает пика, заставляя её сомневаться в собственных силах перед лицом неизбежных перемен. Пока Рори борется со своими академическими демонами, её путь пересекается с неожиданным визитом Джесса в солнечную Калифорнию. Он отправляется в Венецию, чтобы встретиться с отцом, которого он, возможно, не видел или не понимал долгие годы. Эта встреча открывает перед ним новый мир: знакомство с отцом, его новой подругой и её неприметной дочерью, что может стать как источником неожиданной поддержки, так и новым испытанием для Джесса.

Пока одна из главных героинь погружена в учебники и тревоги перед будущим, другая пытается разобраться в сложном лабиринте семейных отношений вдали от дома. Эти две параллельные истории, полные личных переживаний и поиска себя, складываются в эпизод, где ставки высоки как в учёбе, так и в личной жизни.