Ад на колёсах — 3 сезон 10 серия: "Get Behind the Mule"
(сериал, 2011)

Напряжение нарастает, когда Каллену приходится столкнуться с последствиями своих прошлых решений, которые теперь угрожают разрушить всё, к чему он стремился. В это же время, Элам, движимый отчаянной необходимостью, предпринимает рискованную спасательную операцию, надеясь исправить то, что кажется безнадёжным. Тем временем, Томас Дюран лихорадочно готовится к решающему совещанию с правлением «Юнион Пасифик», пытаясь уложиться в неумолимо приближающийся срок и сохранить контроль над своим детищем.

Судьбы героев переплетаются в водовороте событий, где цена ошибки становится непомерно высокой. Спасение, последствия и борьба за власть — всё это развернётся на фоне неустанного строительства железной дороги, оставляя зрителей в напряжённом ожидании развязки.