Ад на колёсах — 1 сезон 4 серия: "Jamais je ne t'oublierai"
(сериал, 2011)

На фоне строительства стальной магистрали, где каждый шаг дается кровью и потом, Каллен приближается к разгадке личности сержанта, чье прошлое не дает ему покоя. Охота за правдой становится все более напряженной, ведь на кону не только личная месть, но и судьба всей железной дороги.

Тем временем, Томас Дюрант, чьи истинные мотивы остаются скрытыми под маской заботы, оказывает помощь Лили, восстанавливающей силы после пережитого. Его действия кажутся благородными, но за каждым жестом прослеживается более глубокий, расчетливый план, который может повлиять на ход событий для всех участников этой суровой эпопеи.