Голубая кровь — 9 сезон 12 серия
(сериал, 2010)

Обычный ужин в ресторане оборачивается для шефа полиции Фрэнка Рейгана неожиданным столкновением с прошлым. К его удивлению, за столиком его обслуживает бывший офицер полиции, чья карьера оборвалась при весьма непростых обстоятельствах. Вид женщины, вынужденной теперь работать официанткой, пробуждает в Фрэнке чувство вины за то, как сложилась её судьба.

Совесть не дает ему покоя: он начинает размышлять о причинах увольнения сотрудницы и о том, насколько справедливым было это решение. Охваченный желанием исправить несправедливость, Фрэнк решает приложить все усилия, чтобы добиться восстановления её в должности. Это расследование заставит его вновь погрузиться в детали дела, которое, казалось бы, давно закрыто.