Голубая кровь — 2 сезон 15 серия
(сериал, 2010)

Когда секретная операция по перекрытию крупного наркотрафика оборачивается настоящей трагедией, весь полицейский департамент погружается в состояние повышенной готовности. Двое детективов, работавших под прикрытием, становятся жертвами нападения, и один из них погибает на месте. Этот удар по своим заставляет Дэнни и его коллег бросить все силы на поиск виновных, превращая расследование в неумолимую охоту за правосудием, подпитываемую скорбью и жаждой возмездия.

На фоне напряженной погони за преступниками, отвлекающий маневр или, возможно, просто необходимая передышка для семьи Рейганов — Ники и её дедушка Генри неожиданно оказываются в центре внимания, участвуя в выступлении, где им предстоит петь и танцевать. Этот яркий контраст между опасной работой и семейными моментами добавляет эпизоду глубины, показывая разные грани жизни членов семьи.