Голубая кровь — 3 сезон 3 серия
(сериал, 2010)

Возвращение бывшего супруга Эрин в город ставит её перед сложной юридической дилеммой, когда ей приходится противостоять ему в зале суда. Тем временем, в попытке понять точку зрения нового поколения, Фрэнк проводит день с молодым победителем конкурса. Юноша делится с комиссаром своими сомнениями относительно равного распределения полицейских ресурсов, особенно когда речь заходит о его личной трагедии: нераскрытом убийстве матери.

Дэнни погружается в расследование убийства двух мужчин, которые вместе с сообщниками были обвинены в изнасиловании, но сумели избежать наказания по формальным основаниям. Столкнувшись с этим циничным поворотом правосудия, детектив начинает сомневаться, стоит ли вкладывать все силы в дело, где закон оказался бессилен защитить жертву.